メリークリスマス
1 December 1987, Netherlands
designer: Henk Corneliseesn
It is a delight to know that the day time is getting longer finally. In northern Europe people seek light and make decorations to bring psychological brightness…
I love these stamps, only dots in different sizes in a few colours. I put them in the order which I find most ‘Christmassy’. How are they for you?
冬至が過ぎ、ようやく日が長くなると思うと嬉しくなります。冬は暗い北ヨーロッパでは、クリスマスの飾りは暗い季節を乗り切る目の保養ですね。
このオランダの切手たちは、サイズ違いのドットが3色で塗り分けられているだけなのに、お祝いする気持ちがとても現れているので大好きです。クリスマスらしく感じる色合いの順に、並べてみました。
メリークリスマス！
well centred 