autumn trees 2

ヒイラギは緑のまま

1 September 1994, France
Leaves of Trees
Holly

The autumn colour in England is prominent this year.  We drove through Essex and Suffolk last weekend and found a lot of sparkling red and yellow trees, such as Maple, Beech and Oak.  Horse-chestnuts were unfortunately turned into brick-brown during the summer, by a kind of harmful caterpillar.

Well, Holly trees are in green, and soon you can see red berries.

イギリスのこの秋の紅葉はみごとです。先週末にサセックス州とサフォーク州をドライブしたら、カエデやブナ、ナラなどが森に赤や黄色の模様を足していました。

ヒイラギにはそろそろ、赤い実がつきます。