national celebrations / 国家的お祝い

June 2, 2012

18 April 2006, United Kingdom
80th Birthday of Queen Elizabeth Ⅱ
design: Sedley Place
photo: Enschedé

We are in the four days National holidays to celebrate the Queen’s Diamond Jubilee – 60 years since the coronation.  Many shops in town have window displays dedicated to this event and the radio is playing pieces of music written for historical monarchs and the Royal family.  It is a bit too much for me, this National feature of the flags and crowns in town!

But I like the Queen and stamps with her portrait or silhouette – hoping not to lose her for many years to come – this is my celebration of the Jubilee.

I especially like the Queen’s sunny smile (1972) on top – and both young (1951) and mature (2001) charming smiles.  As they feature the Queen’s portrait, they have no silhouette as you normally find on British stamps.

This link is showing 60 pictures of the Queen since 1953.


女王の戴冠60年を祝う4連休が始まりました。街ではたくさんのパブや店がお祝いの飾り付けをして、ユニオンジャックがひらひら舞い、王冠モチーフがショーウィンドーに飾られています。ラジオでも朝から歴代の君主に捧げられた曲がかかり、、、過剰なお祝いムードに少し食傷気味。

でも女王は好きだし、女王の肖像やシルエットの入った切手がすっかり当たり前になっていて、もう少しこのままがいいな、、と思うので、このポストで個人的にお祝いします。

このシリーズは6年前に、女王の80歳の誕生日を祝って発行されたものです。1972年(46歳)のサングラスでおおらかに笑っている女王が一番のお気に入り。1951年(25歳)と2001年(75歳)の50年を経てもチャーミングな笑顔も素敵です。

このBBCのニュースで女王の戴冠から現在までの写真がスライドショーになっています。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 3,673 other followers

%d bloggers like this: