*exch.027
27 October 1980 Japan
‘Kurofune-ya’ painting by Yumeji Takehisa (1884-1934)
The artist Yumeji Takehisa was an early example of commercial illustratior and graphic designer, as well as a poet. He was one of first artists who went abroad, tried to open a school for illustration and design.
This was painted on rolled silk on paper as ‘hanging’, around 1919. The title of this painting ‘Black Ship Inn’ came from the wodden box the model is sitting on – a sign of an inn named after a large ship from America, led by Matthew C. Perry. This ship, first arrived to Japan in 1853, was the direct force for Edo Shogun to open the counrty. Later, the image of Black Ship was turned positive, as symbol of Westernising and industrial development.
竹久夢二の代表作といわれる『黒船屋』。黒船の到来で揺れ動いた幕末からほぼ50年経った大正時代、この絵が描かれた1919年ごろには『黒船』はすでに西欧化、文明開化のシンボルだったのでは、と想像します。着物姿だけれどモダンな印象の女性と、巨大な黒猫。これが時代の空気だったのでしょう。挿絵や本の装丁を多く手がけグラフィック・デザイナーの先駆けとなったこの作家の掛け軸の作品が、そのまま切手としてすんなり見えるのも、なんとなく頷けます。
February 15, 2010 at 22:34
初コメント、ふふふ。
メモ帳しかり、実家にはこのカレンダーやポスターが貼ってありました。ハハの趣味です。大きくしても小さくしてもサマになる「絵」ってそうないもんですね。
February 21, 2010 at 23:13
Dear Mizue
コメントありがとう。
そう、この『黒船屋』はわたしも母から譲り受けたものです。この原画は掛け軸だったようだけど、その後リソグラフになってたくさん世に出たみたいね。縦長の絵をoff centreで配したこの切手のデザインもけっこう好き。